For en av Bundesligas spillere har blitt alvorlig syk.
Det opplyser tradisjonsklubben Hertha Berlin på sine nettsider.
"Marco Richter vil være utilgjengelig i nær fremtid. En urologisk undersøkelse avslørte en svulst på testikkelen, som må fjernes kirurgisk. Den endelige diagnosen er ennå ikke stilt," skrev klubben.
24 år gamle Marco Richter må dermed trekke seg fra klubbens sesongåpning, der Hertha Berlin-spillerne kjemper om startplassene.
– Klubben vil informere fansen om Marcos fremgang når ytterligere informasjon er tilgjengelig. Inntil da krever vi at Marcos privatliv respekteres. Vi ønsker vår nummer 23 en fullstendig og rask bedring, skrev Hertha Berlin.
Den tyske klubbens sportsdirektør, Fredi Bobic, er irritert over Marco Richters situasjon, og det samme er de gjenværende spillerne og de ansatte i klubben.
– Marco har absolutt all vår støtte i denne situasjonen. Vi håper han kan bli bedre og komme tilbake til oss så snart som mulig, sier Bobic til klubbens hjemmeside.