12. juni ble en uforglemmelig kveld for dronning Margrethe, da hun mottok en av bokverdenens mest prestisjefylte æresbevisninger under en seremoni i Den sorte diamant.
Prisen, Bokhandleriforeningens ærespris, ble overrakt til en synlig beveget dronning, som med glede og ydmykhet mottok anerkjennelsen for sitt livslange engasjement for dansk bokkultur.
BILLED-BLADET var til stede under seremonien, som også dekket prisutdelingen.
Gjennom årene har dronning Margrethe gjort seg bemerket som illustratør, oversetter og inspirator. Hun har blant annet illustrert J.R.R. Tolkiens «Ringenes herre», prins Henriks diktsamling «Cantabile» og H.C. Andersens eventyr «Snødronningen» og «Ville svaner».
I tillegg har hun oversatt Simone de Beauvoirs verk «Alle mennesker er dødelige» sammen med prins Henrik.
Under takketalen fremhevet dronningen hvor mye prisen betyr for henne og hvordan arbeidet med bøker har vært en viktig del av livet hennes. Hun utstrålte både stolthet og overraskelse over anerkjennelsen og klarte samtidig å vise sitt karakteristiske glimt i øyet.
– Jeg er helt målløs, innledet dronningen sin takketale på podiet.
Senest har dronning Margrethe bidratt til filmen «Ehrengard», basert på Karen Blixens roman. Dronningen skapte decoupage-verk for filmen, som senere ble utgitt i bokform, og la til en annen dimensjon til hennes imponerende portefølje.
