En mann ved navn Lennart Wallin trodde han hadde sett den siste av hans gamle Volvo 745 da den ble tauet bort av skraphandlere for rundt 20 år siden.
Men i forrige uke landet et brev med det franske flagget på dørstokken hans, og plutselig var bilen tilbake i livet hans.
Brevet, som Lennart fant litt mistenkelig ved første øyekast, viste seg å være en fransk fartsbot.
En Volvo med Lennarts gamle skilt hadde fått fart i 86 km/t på en landevei mellom Soissons og Marle i det nordøstlige Frankrike 13. februar 2025.
Straffen? 45 euro, som tilsvarer vel 529 norske kroner.
Det er bare ett problem. Lennart har ikke sett den hvite Volvoen på 25 år, siden den ble pensjonert på begynnelsen av 00-tallet.
"Bilmekanikeren sa at det ikke var verdt å reparere. Jeg pensjonerte den for å slippe å betale skatt, og så kom gutta fra Nybro og hentet den. De kjørte rundt på østlige Öland og hentet gamle biler," sier Lennart ifølge Carup.
Han var til og med vitne til at bilen ble ødelagt av en gaffeltruck.
"Jeg kan huske at de løftet den opp med pallegafler rett gjennom vinduene. Hvorfor skulle de gjøre det hvis de ville beholde den eller selge den videre?" sier han.
Et mysterium på fire hjul
Mens Lennart prøver å forstå saken, teller klokken ned.
Betaler han ikke boten innen 47 dager, øker boten til 500 kroner, mens den øker til 1300 kroner dersom han venter 76 dager eller mer med å betale.
Likevel vurderer han å la det være.
"Det står at du ikke trenger å betale hvis du ikke kjørte bilen selv, og det var absolutt ikke jeg som kjørte den," sier han.
Men hva skjedde egentlig? Lennart er selv overbevist om at det ikke er den hvite Volvoen som har forårsaket boten, men at skiltene lever videre på et nytt kjøretøy.
Kanskje er bilen en saga blott – men mysteriet fortsetter.
