Det er trygt å si at graveringen på en gravstein er av stor betydning, siden familier ønsker å gi en rørende hyllest når de legger sin kjære til hvile.
Men en kvinne ble nylig overrasket etter å ha oppdaget en stavefeil på bestemorens grav.
Læs også
Hun har bare vært å besøke graven for nylig - 30 år etter at bestemoren hennes døde - og så så hun over feilstavingen, som har blitt oversett av besøkende i tre tiår.
"Bestemoren min døde i 40-årene da moren min var i begynnelsen av 20-årene," forklarte hun i et Mumsnet-innlegg:
"Jeg ble født et tiår etter hennes død. Min mor syntes det var veldig smertefullt, så hun ikke kunne få seg selv til å besøke graven. Jeg visste ikke hvor den var før bestefaren min døde i fjor, da han ble begravet ved siden av henne."
Hun sier etterpå at hun var innom fordi hun var i området.
"Jeg bestemte meg for å besøke det i helgen da jeg var i området på ferie (det er i Wales og jeg er i Sør-England)."
"Jeg la merke til en stavefeil på gravsteinen. Det står at hun var adoptivmor. Jeg antar at det burde stå "en tilbedende" bestemor."
Det skal stå det engelske ordet "doting", men i stedet ble det adopting.
"Jeg føler meg dårlig over at det har vært slik i nesten 30 år, og ingen har lagt merke til det."
Mamma vet ingenting
Desperat etter å endre situasjonen, søkte hun råd for sitt neste skritt ved å be brukerne av Mumsnet om hjelp.
"Er det urimelig hvis jeg vil fikse det for mange tusen dollar? Eller skal jeg la det være med det?"
Hun skriver at hun ikke har sagt noe til moren, da hun ikke vet hvordan hun vil kunne reagere.
I kommentarfeltet kom flere brukere til kvinnens redning og ga henne råd om hvordan man skal håndtere den vanskelige situasjonen.
– Det er ikke bra. Jeg kan bare drømme om hvor mye det koster å lage. Jeg ville lat det være med det, skrev en.
Læs også
