På den ene siden sto en skrøpelig eldre kvinne og beveget seg sakte ved hjelp av en rullator mens hun bar en kniv.
På den andre siden sto betjentene.
For det endte med at en av betjentene fra en lokal politistyrke i New South Wales valgte å trekke frem en såkalt «taser» – et elektrosjokkvåpen som kan sjokkere – og skyte det mot den aldrende kvinnen.
Hun har siden vært innlagt på sykehus, hvor hun kjemper for livet. Det skriver britiske The Guardian og australske ABC News.
Politiet i New South Wales bekrefter nå at de etterforsker hendelsen, som fant sted på Yallambee Lodge omsorgshjem i byen Cooma onsdag. I mellomtiden er betjenten som var involvert under vurdering og sendt hjem.
Politiet ga i utgangspunktet svært lite informasjon om saken, og opplyste bare at en eldre kvinne hadde «pådratt seg skader under et samspill».
Først senere har det nå kommet frem at politiet skal ha brukt en taser.
Årsaken til det var – ifølge politiet – at den 95 år gamle kvinnen, identifisert i australske medier som Clare Nowland, hadde vært i besittelse av en kjøttkniv.
Onsdag hadde Nowland, som lider av demens, forlatt rommet sitt tidlig på morgenen og gått inn på kjøkkenet på omsorgshjemmet, hvor hun hadde funnet kniven.
Deretter ble politiet tilkalt, og da betjenter kom til stedet var kvinnen alene på et lite medisinsk behandlingsrom.
Av en forklaring fra politiet kommer det frem at de forsøkte å forhandle med den eldre kvinnen, som beskrives som skrøpelig med en høyde på 158 centimeter og med en vekt på 43 kilo, for å få henne til å legge fra seg kniven.
Ifølge politiet avanserte hun mot betjentene i 'sakte tempo', og underveis valgte en av betjentene å trekke en taser og rette den mot henne.
Etter å ha blitt truffet av det, falt Clare Nowland og slo hodet hennes voldsomt, og fikk livstruende skader.
Assisterende politikommisær i NSW-politiet, Peter Cotter, uttaler ifølge The Guardian på en pressekonferanse at han ikke kan si noe om hva som fikk betjenten til å gjøre det.
- På det tidspunktet hun ble truffet av taseren, henvendte hun seg til politiet i det som er rimelig å kalle et sakte tempo, sier han.
"Ingen offiser, ikke en av oss, er hevet over loven, og alle våre handlinger vil bli gransket grundig og fra et kriminelt perspektiv så vel som et avdelingsperspektiv."
Clare Nowlands familie er med henne på sykehus hvor hun er innlagt.
