Lappen ble satt opp i vinduet på restauranten, hvor det også ble leid skiutstyr.
– At det henger så åpenbart bekymrer og sjokkerer meg, sier den sveitsiske politikeren Jehuda Spielman.
Lappen, som ifølge Bild ble sett på det eksklusive skistedet Davos i Sveits – nærmere bestemt på restauranten Pischa – var skrevet på hebraisk.
Og budskapet var direkte rettet mot jøder.
Den lød:
«På grunn av ulike svært irriterende hendelser, inkludert tyveri av en slede, leier vi ikke lenger ut sportsutstyr til våre jødiske brødre. Dette gjelder alt sportsutstyr som kjelker, snowboard, ski og truger.»
Jehuda Spielman er selv jødisk, og han delte deretter et bilde av på det sosiale mediet X i helgen.
Og det vakte raskt stor indignasjon da ulike tyske og sveitsiske medier skrev om det. For eksempel ved 20 Minuten.
Innledningsvis sa Pischa i en uttalelse til de samme mediene:
«Vi ønsker ikke lenger det daglige maset og utøver derfor vår rett til selv å bestemme hvem som kan og ikke kan leie utstyret vårt», heter det i uttalelsen, og forklarer at jødiske gjester ofte bare tok sleder og satte dem ned på tilfeldige steder.
Politiet opplyste imidlertid at de hadde satt i gang en etterforskning av om det var diskriminering og hatkriminalitet.
Og publisiteten ble bare større og større.
Da tenkte de bedre på Pischa.
Eieren, Ruedi Pfiffner, ba Blick om unnskyldning. Han opplyste at var satt opp uten hans viten.
«Det har absolutt ingenting å gjøre med antisemittisme,» erklærte han.
– Den var sikkert dårlig skrevet, og det angrer jeg på. Jeg vil ikke klumpe alle sammen.
Seddelen skulle senere vært tatt ned igjen.
