Nå kommer endelig den lenge etterspurte funksjonen til iPhone - men det viktigste mangler

24/09/2024 21:00

Yvonne

Teknologi
Foto: Apple
Foto: Apple
Apple´s nylig lanserte iPhone 16 inneholder mange skuffelser, men ett stort lyspunkt.

Apple hadde lovet mye nytt med den nye iPhone 16, men telefoneierne må se langt etter mange av de lovede oppdateringene.

I forrige uke landet den nye iPhone-modellen som har fått navnet iPhone 16, i butikkene. Apple hadde lovet en rekke nye funksjoner, men flere av dem mangler.

Som vanlig med nye iPhone-lanseringer slippes nemlig også den nyeste iOS-versjonen i samme slengen. I år er det iOS 18 som har ankommet, og byr på en rekke hendige forbedringer. Men den mest opp-reklamerte mangler.

Vi kan starte med det som faktisk er nytt og som fungerer.

Forbedret meldingsfunksjon
Større skjerm, kraftigere prosessor, bedre kameraer, en splitter ny kamerakontroll-knapp og bedre batteritid er blant de gode nyehtene på den nye telefonen.

Telefonens fotoalbum har fått en grunnleggende oppdatering, og meldingsfunksjonen har fått en ansiktsløftning samt flere nye funksjoner.

I flere år har telefonen forsøkt å hjelpe til med å fullføre setninger når du skriver på verdensspråk som engelsk, spansk og fransk. Og nå har endelig funksjonen med ordforslag kommet på norsk. I tillegg kan du nå skrive ved å sveipe fingeren fra bokstav til bokstav, noe som kan høres ut som en liten endring, men det kan lett doble skrivehastigheten.

Samtaler kan opptas
Og så kommer den store nyheten som har vært etterspurt siden Apples iPhone først ble lansert – muligheten til å ta opp samtaler.

Snart vil et ikon vises når du ringer eller mottar et anrop. Du kan aktivere opptaksfunksjonen ved å trykke på en knapp i øvre venstre hjørne, som er formet som en lydbølge. Deretter vil en automatisk stemme informere alle deltakerne i samtalen om at opptaket er i gang.

Opptaket blir lagret i telefonens notat-app, hvor engelsktalende brukere også kan få samtalen transkribert.

Opptaksfunksjonen vil bli tilgjengelig med neste programvareoppdatering i oktober. Det har vært få detaljer om hvilke modeller som støtter denne funksjonen, men ifølge teknologisiden MacRumors vil alle iPhone-modeller nyere enn iPhone XS, som ble lansert i 2018, kunne bruke opptaksfunksjonen.

Ble ikke klart i tide til lansering
De fleste funksjonene er imidlertid ikke ferdige til tiden, noe som er ganske uvanlig. Dette gjelder spesielt de store nyhetene innen kunstig intelligens, som ellers var en sentral del av presentasjonen da Apple introduserte sin nye programvare tidlig på sommeren.

Apple presenterte da sine ambisiøse planer for hvordan deres nye AI-verktøy, 'Apple Intelligence', skulle integreres i alle selskapets produkter. Hovedsatsingen skulle være den nye iPhone 16, hvor brukerne blant annet skulle kunne generere tekst og bilder, samt få ChatGPT, den nå kjente språkmodellen, direkte integrert i telefonen.

Men de som kjøper iPhone 16 med forventning om disse funksjonene, vil bli skuffet – spesielt i Europa. De første funksjonene fra Apple Intelligence lanseres i oktober, men kun for amerikanske brukere. Deretter vil de bli tilgjengelige i engelsktalende land i desember. I Norge er det forventet at funksjonen lander ved årsskiftet, mens det for EU-land er ingen planlagt tidslinje for når funksjonene vil bli lansert, ifølge Apple .

Læs også:

7 grunner til at noen fryser mere enn andre Det er ikke bare vinden og været. Det kan være noen helt spesielle grunner til at du fryser mer enn andre.
Dette lar hun ligge i skoene over natten – så blir skoene på magisk vis som nye En genial metode for å gjøre skoene så gode som nye igjen har nå sett dagens lys.